-
1 now it is agreed as follows
Юридический термин: стороны договорились о следующемУниверсальный англо-русский словарь > now it is agreed as follows
-
2 parties agree as follows
Юридический термин: стороны договорились о следующемУниверсальный англо-русский словарь > parties agree as follows
-
3 après un tour d'horizon de la question, les parties sont parvenues à un accord sur les points suivants
Le dictionnaire commercial Français-Russe > après un tour d'horizon de la question, les parties sont parvenues à un accord sur les points suivants
-
4 après un tour d'horizon de la question, les parties sont parvenues à un accord sur les points suivants
Французско-русский универсальный словарь > après un tour d'horizon de la question, les parties sont parvenues à un accord sur les points suivants
-
5 Dies vorausgeschickt wird folgendes vereinbart.
сущ.бизн. таким образом, стороны договорились о следующем.Универсальный немецко-русский словарь > Dies vorausgeschickt wird folgendes vereinbart.
-
6 les parties se sont donc rapprochees, et il a ete convenu ce qui suit
Французско-русский универсальный словарь > les parties se sont donc rapprochees, et il a ete convenu ce qui suit
См. также в других словарях:
Берлинский пакт (1940) — Берлинский пакт … Википедия
Тройственный Пакт — между Японией, Германией и Италией. Заключен 27 сентября 1940 г. Стороны договорились о следующем: Правительство Великой Японской Империи, правительство Германии и правительство Италии, признавая предварительным и необходимым условием… … Вся Япония
Украинский кризис: хроника противостояния в декабре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона … Википедия
Марадона — Марадона, Диего Армандо Диего Марадона … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Израильско-иорданский мирный договор — Рукопожатие при заключении Израильско иорданского мирного договора. 1994. Билл Клинтон, Ицхак Рабин и король Иордании Хусейн I Израильско иорданский мирный договор (полное наименование: Договор о мире между Государством Израиль и Иорданским … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Южный поток — Магистральный газопровод, который должен пройти по дну Черного моря и связать Россию со странами Центральной и Южной Европы Проект строительства газового трубопровода, который свяжет Россию со странами Центральной и Южной Европы: Болгарией,… … Энциклопедия ньюсмейкеров